Андреевская энциклопедия

---

Беренгария

По-англ. Berengaria

– в «Новейшем Плутархе» вымышленный отель в городе Лейден (Нидерланды), где в 1935 г. оказался похищенный голландский писатель Д. ван Ноорден.

Однако вымышлено только местоположение отеля. Возможно, Д. Андреев знал, что отель с таким именем действительно существовал с 1930 г. на острове Кипр, а потом оказался заброшенным (теперь намечена его реконструкция).^Б1 Если же Д. Андреев не слышал об этом отеле, то он, несомненно, знал о королеве Беренгарии Наваррской^Б2, в честь которой назван и кипрский отель, и гигантский лайнер Беренгария^Б3, в 1935 г. еще находившийся в эксплуатации. В этом случае Д. Андреев самостоятельно догадался назвать свой вымышленный отель в честь королевы и лайнера.

Таким был отель Беренгария на Кипре в пору расцвета.^И
Berengaria hotel in Cyprus during its blossoming time.^S


Так он выглядел в 2010 г.^И
So it looked in 2010.^S

на тексты Д. Андреева

через четверо суток семья писателя получила телеграмму: «Торопитесь приехать отель Беренгария Лейден спешите Ноорден» (3.2: 286).

Локальные

.

Внешние

по Беренгарии

Беренгария Наваррская:

Беренгария Наваррская (1165/1170 – 1230). # Жена короля Англии Ричарда Львиное Сердце.

Лайнер Беренгария:

Беренгария (1912–1938). # Первый трансатлантический лайнер класса «Император» (Германия), который на момент спуска на воду был самым большим пассажирским судном в мире, превзойдя погибший «Титаник».

Отель Беренгария на Кипре:

Отель разбитых надежд // Вестник Кипра: Газета. – 2005, 21 янв. Вып. № 486. – http://www.vestnikkipra.com/?mod=iss&id=-11933# Наиболее подробная история отеля, без фотографий. Гостиница построена в 1930 г. и названа в честь королевы Беренгарии Наваррской^Б, свадьба которой с Ричардом Львиное Сердце состоялась в свое время на Кипре. В 1950-х – 1970-х годах Беренгария была самым популярным отелем Кипра. В ней останавливались виконт Марлборо, Уинстон Черчилль, египетский король Фарук, а первый президент Израиля Хаим Вайцман некоторое время жил там и работал, управляя своим государством на расстоянии. Позже отель оказался заброшенным, жители деревни Продромос позабирали оттуда всё, что только можно. От здания остались только стены, полы и крыша, и уже трудно понять, где когда-то были комнаты. Отель стоит пустой и заброшенный. На стенах появляются все новые «наскальные надписи», ветер гоняет по пустынным каменным коридорам банки из-под пива. Но впечатление Беренгария всё равно производит самое сильное. Существует план реставрации отеля – немецкая фирма взяла подряд на реставрационные работы.

Махонин, Владимир (фотограф на Кипре). Кипр. Заброшенный отель Беренгария. – 2010, 31 мая. – http://baralgindesign.livejournal.com/27712.html; http://smarty-yulia.livejournal.com/83927.html # Краткая история отеля с 28 фотографиями.

Иванова, Мария (внештатный автор Forbes). Отель «Беренгария». – 2012, 27 нояб. // Она же. 9 самых интересных «домов с привидениями». – http://www.forbes.ru/stil-zhizni-photogallery/puteshestviya/224462-9-samyh-interesnyh-domov-s-privideniyami/photo/4 # Текст и 1 фото.

Dzhovannis, Olga. Беренгария – заброшенный отель разбитых надежд. – 2012, 27 дек. – http://olgadzhovannis.blogspot.com/2012/12/blog-post_27.html # Путевой репортаж с 24 фотографиями и весьма подробной историей отеля.

Новая жизнь для отеля Беренгария // Новости Кипра. – 2013, 22 апр. – http://www.isg-tour.ru/news/view/2769.html # План реконструкции, фотография макета проекта.

Kazakova, Elena. Отель Беренгария. – 2014, 17 апр. – http://www.youtube.com/watch?v=EL3NfA6rVGE.# 5-минутное видео.

Заброшенный отель Беренгария. – http://redigo.ru/geo/Europe/Cyprus/poi/4273. # Показано место отеля на карте Кипра.

Отель Беренгария, Cyprus. – (Экстремальные точки мира). – http://www.orangesmile.com/extreme/ru/mysterious-buildings/berengaria-hotel.htm # Текст, 11 фотографий и интерактивная карта.

Valko, Michail. Заброшенный отель – Беренгария. – http://vk.com/album2197957_93553836 # 73 фотографии.

.

.

Андреев Д.Л. Ноорден Д. ван





Andreev encyclopædia

---

Berengaria

In Russian Беренгария.

is, in “The Newest Plutarch”, the fictitious hotel in the city of Leiden (Netherlands) where in 1935 the kidnapped Dutch writer D. van Noorden was found.

However location of hotel is invented only. Probably, D. Andreev knew that the hotel with such name really existed since 1930 on the island of Cyprus, and then it was neglected (its reconstruction is planned now.)^B1 If D. Andreev didn’t hear about this hotel, he, undoubtedly, knew about the queen Berengaria of Navarre^B2 in honor of whom it is called both the Cyprian hotel, and the huge liner Berengaria^B3, in 1935 still being in operation. In this case D. Andreev independently guessed to call his fictive hotel in honor of the queen and the liner.

to D. Andreev’s texts

in four days the family of the writer received the telegram: “Hurry to arrive hotel Berengaria Leiden hasten Noorden” (3.2: 286).

Local

.

External

on Berengaria

Berengaria of Navarre:

Berengaria of Navarre (c. 1165–1170 – 1230). – http://en.wikipedia.org/wiki/Berengaria_of_Navarre # She was Queen consort of England as the wife of Richard I of England.

Liner the Berengaria:

SS Imperator (1912–1938). – http://en.wikipedia.org/wiki/SS_Imperator # She was an ocean liner built in Germany and was at the time of her completion the largest passenger ship in the world, bigger than “Titanic”. After World War I the ship was renamed the Berengaria.

S.S. Imperator / R.M.S. Berengaria. – http://www.atlanticliners.com/imperator_home.htm

Berengaria Hotel in Cyprus:

Berengaria Cafe, Bar & Restaurant. Photo: Berengaria Hotel (Cyprus), very famous historic hotel, built year 1931.

Dávid, Fanni. Berengaria: From Day to Dark. – March 29, 2013. – http://www.youtube.com/watch?v=TUhIFsSYDVg # A short movie of 8 minutes about Berengaria, the first ever hotel in Cyprus, used to be so majestic that it was called the Hotel of Kings. But such glorious years have passed away and darker ones made place, as the erection got abandoned under certain circumstances befogged by gaunt legend. Since then, the hotel owes its reputation to human curiosity and fear of the Unknown, embodied by a place of dim emptiness and alarming silence.

Coming refurbishment of the hotel Berengaria. – April 22, 2013. – http://cyplive.com/eng/news/gryadet-rekonstrukciya-otelya-berengariya.html # EUR 30 million includes a reconstruction plan to breathe life into the hotel Berengaria in Prodromos, closed nearly 30 years.

Dubin, Marc. The Rough Guide to Cyprus / 6th edition. – 2009, 2 Feb. – 528 p. – Paperback. – Р. 222.

The Berengaria hotel, Cyprus. – http://mtprojects.uclan.ac.uk/~international/cyprus/documentaries/the-berengaria-hotel/ # Text and 5-minute video.

.

Andreev D.A. Noorden D. van

Веб-страница создана М.Н. Белгородским 26 июля 2014 г.
и последний раз обновлена 28 июля 2014 г.
This web-page was created by M.N. Belgorodsky on July 26, 2014
and last updated on July 28, 2014.