Ларец Скифа

Чарльз Уильямс

Мистические детективы

Аннотация: Ч. Уильямс, автор этих семи мистических детективов,– английский писатель, член группы «Инклингов» и герметического ордена «Золотая заря». Место и время действия этих романов четко определено – Лондон и его окрестности. Герои – люди вполне обычные и узнаваемые. Фантастический элемент в этих книгах носит совершенно особый характер. В них вновь обретают здешнее бытие предметы, некогда реально существовавшие и могущественные (по крайней мере, в общечеловеческом мифе), но давным-давно превратившиеся в символы. Их появление в повседневной действительности становится катализатором, ускоряющим нравственный выбор и духовное становление героев.

В первом из романов «Война в Небесах» появляется Святой Грааль – высочайший и самый таинственный из символов западного христианства.

Во втором романе «Иные миры» таким символом становится Камень царя Соломона, имеющий самое непосредственное отношение к Ковчегу Завета.

В третьем, «Старшие Арканы» – это исходная, подлинная колода карт Таро.

Действие четвертого романа «Канун дня всех святых» разворачивается в таинственном городе после гибели основных героев.

Героиня «Сошествия во ад» преодолевает время, чтобы облегчить душевные страдания своего предка.

В «Месте Льва» Энтони Даррент обретает силы и способности ветхозаветного Адама, постигая и называя истинные имена Божественных Принципов. В отличие от большинства героев современных образцов фэнтези, как правило, получающих сверхспособности вместе с найденным на дороге артефактом, герои Уильямса платят за них совершенно иную цену. Их душевные преобразования всегда мотивированы глубокой внутренней работой, истинными душевными поисками и переживаниями.

Завершает серию роман «Тени восторга», ставящий под сомнение ценности европейской цивилизации и заново поднимающий проблему власти.

В. Грушецкий, Н. Григорьева. Приключения духа. (предисловие).
В переводе В.И. Грушецкого, Н.В. Григорьевой:
Война в Небесах; Иные миры.
Старшие Арканы.
Канун дня всех святых.
В переводе П. Молчанова и Е. Тарасовой, под общей редакцией В.И. Грушецкого:
Сошествие во ад.
Место льва.
Тени восторга.

Веб-страница создана М.Н. Белгородским 25 августа 2011 г.
и последний раз обновлена 30 октября 2013 г.






































.