шельт
***
(по-англ. shelt), первое из материальных облачений монады.
Шельт творится самою монадою из материальности пятимерных миров. Вместилище монады вместе с ее
божественными свойствами и ее ближайшее орудие. Не сама монада, остающаяся в Ирольне, но именно шельт
является тем «я», которое совершает свое странствие по низшим слоям ради их
просветления (2: 594).
Краткий словарь имен, терминов и названий, часто упоминаемых в тексте «Розы
Мира».
Main page: Andreev encyclopædia
shelt
(in Russian шельт), the first of the material coatings
of a monad. The shelf is fashioned by the monad itself from five-dimensional materiality. It is the vessel
of the monad together with its divine properties and capacities. It is not the monad, which remains
in Iroln, but the shelf that is the self that embarks on its journey through the lower planes
in order to enlighten them (2: 594).
Glossary of terms in “The Rose of the World”.
