Вера, религия и Бог в мировой поэзии.
оглавление предыдущая страница следующая страница

Грех

Cодержание

Ольга Седакова. Грех.
Олеся Николаева. Грех.

Ольга Седакова

Грех

Можно обмануть высокое небо –
высокое небо всего не увидит.
Можно обмануть глубокую землю –
глубокая земля спит и не слышит.
Ясновидцев, гадателей и гадалок –
а себя самого не обманешь.

Ох, не любят грешного человека
зеркала, и стёкла, и вода лесная:
там чужая кровь то бежит, как ветер,
то свернется, как змея больная:

– Завтра мы встанем пораньше
и пойдем к знаменитой гадалке,
дадим ей за работу денег,
чтобы она сказала,
что ничего не видит.

1980–1981
Из сб.: Седакова О. Стихи. –
М.: Гнозис; Carte Blanche, 1994. –
384 с. – Пер. 3.000 экз. – С. 136.

Олеся Николаева

Грех

...будто грех – это частный проступок,

провинность, провал,
а не щур своеволья, не ящерица сладострастья
и не змейка гордыни, которой сигнал подавал
сам хвостатый хозяин – и больно сжимало запястья…

Оттого-то в Отечестве явном и тайном моем
скидок делать не делали, не завели индульгенций,
но как только лукавый влезал к нам в оконный проем,
мы в него чем попало –
чернильницею, полотенцем!

1987–1989
Из сб.: Николаева О. Здесь: Стихи и
поэмы. – М.: Сов. писатель, 1990. –
128 с. – Обл. 10.000 экз. – С. 69.

Вера, религия и Бог в мировой поэзии.
оглавление предыдущая страница следующая страница

Обсудить

Веб-страница создана М.Н. Белгородским 17 июля 2011 г.
и последний раз обновлена 17 июля 2011 г.
This web-page was created by M.N. Belgorodskiy on July 17, 2011
and last updated on July 17, 2011.